Datenschutzerklärung

Diese Webseite wird von der FAGE INTERNATIONAL S.A. (FAGE), Aktiengesellschaft (société anonyme), mit Gesellschaftssitz L-2361 Luxembourg, 5, rue des Primeurs, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg (registre de commerce et des sociétés) unter der Nummer B 171.651, betrieben.
Im Folgenden erläutern wir Ihnen, welche personenbezogenen Daten wir bei FAGE während Ihres Besuches auf unserer Webseite erfassen und wie diese genutzt werden.

FAGE behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Es gilt insoweit die jeweils bei Nutzung der Webseite veröffentlichte Version der Datenschutzerklärung.

1. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift und Ihre Email-Adresse. Informationen, die nicht direkt mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden - wie z.B. durch Nutzer allgemein besonders favorisierte Webseiten in unserem Webseitenangebot oder Anzahl der Nutzer einer Seite - sind keine personenbezogenen Daten.

2. Erhebung von personenbezogenen Daten

Wenn Sie die Webseiten besuchen, speichern unsere Webserver standardmäßig zum Zweck der Ermöglichung der Nutzung der Webseiten, ihrer Funktionen und zum Zweck der Systemsicherheit temporär die Verbindungsdaten des anfragenden Rechners (z.B. IP Adresse), die Webseiten, die Sie bei uns besuchen, das Datum und die Dauer des Besuches, die Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typs sowie die Webseite, von der aus Sie uns besuchen (Referrer).

Darüber hinausgehende personenbezogene Angaben wie Ihr Name, Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden grundsätzlich nicht erfasst, es sei denn, diese Angaben werden von Ihnen freiwillig gemacht, z.B. im Rahmen einer Informations- oder Supportanfrage, für die ggf. weitergehende Bedingungen gelten. Die Nutzung der Webseiten und ihrer Funktionalitäten wird insoweit anonym oder unter Pseudonym ermöglicht, soweit dies technisch möglich und zumutbar ist.

3. Verarbeitung, Nutzung und Weitergabe der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden wir grundsätzlich nur zum Zweck der Nutzung der Webseite bzw. der technischen Administration der Webseite und zur Erfüllung Ihrer Anfragen.

Die im Rahmen der Nutzung der Webseite erhobenen Verbindungs- und Nutzungsdaten werden grundsätzlich nur in der Form gespeichert, ausgewertet und zur Verbesserung der Nutzung der Plattform genutzt, dass FAGE der Rückschluss auf die natürliche Person des Nutzers aus diesen Daten nicht möglich ist.

Eine weitergehende Verwendung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist, insbesondere zur Erfüllung gesonderter vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist (z.B. bei Erteilung eines gesonderten Auftrags oder einer speziellen Anfrage) oder auf der Grundlage einer ggf. zuvor erteilten Einwilligung.

Eine Verwendung der Daten für produktbezogene Umfragen und Marketingzwecke erfolgt nur, soweit gesetzliche Regelungen dies erlauben oder Sie hierzu Ihre Einwilligung erklärt haben. Eine Weitergabe, Verkauf oder sonstige Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dass dies zum Zwecke der Inanspruchnahme der Funktionen der Webseite oder zur Erfüllung Ihrer Anfragen bzw. eines Auftrags erforderlich ist, die Weitergabe an Dritte gesetzlich gestattet ist oder Sie ausdrücklich hierzu eingewilligt haben. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass wir beim Betrieb unserer Webseiten ggf. auch Dienste von technischen Dienstleistern in Anspruch nehmen, deren Sitz sich außerhalb der EU bzw. des EWR befindet, so dass hierbei ggf. auch personenbezogene Daten im außereuropäischen Ausland gespeichert und verarbeitet werden können.

4. Nutzung von Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihren Computer oder andere internetfähige Geräte, wie Ihr Tablet oder Mobiltelefon, geladen und dort gespeichert werden, wenn Sie unsere Internetseite besuchen. Ein Cookie enthält üblicherweise den Namen der Webseite, von der der Cookie stammt, die „Lebensdauer“ des Cookies (d.h. wie lange der Cookie auf Ihrem Gerät bleiben wird) und einen Wert, der üblicherweise aus einer zufällig generierten, eindeutigen Nummer besteht.

Sie können die Einstellungen so verändern, dass Cookies blockiert werden oder Sie informiert werden, wenn Cookies an Ihr Gerät gesendet werden. Es gibt verschiedene Arten mit Cookies umzugehen. Verwenden Sie bitte die Anleitung Ihres Browsers oder das Hilfsmenü, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihre Browser-Einstellungen anpassen können.

Wenn Sie die Cookies, die wir benutzen, deaktivieren, kann dies dazu führen, dass die Nutzbarkeit unserer Webseite für Sie beeinträchtigt wird, zum Beispiel können Sie einige Bereiche unserer Webseite möglicherweise nicht mehr besuchen oder Ihnen können auf Ihre persönlichen Präferenzen zugeschnittene Informationen eventuell nicht mehr angezeigt werden.

Wenn Sie verschiedene Geräte nutzen, um unsere Webseite zu besuchen (z.B. Ihren Computer, Ihr Smartphone, Ihr Tablet, etc.), sollten Sie sicherstellen, dass die von Ihnen gewünschten Cookie-Einstellungen bei jedem Browser und auf jedem Gerät eingestellt sind.

Warum nutzen wir Cookies?

Wir nutzen Cookies, um die Nutzung unserer Webseite zu erleichtern, Ihre Präferenzen zu speichern und die Anzeige unserer Webseite und Produkte besser auf Ihre Interessen und Bedürfnisse abzustimmen, um Ihnen somit die Navigation zu erleichtern und die Nutzbarkeit und Funktionalität unserer Webseite zu verbessern. Zum Beispiel dienen die Cookies dazu, dass wir Ihnen Inhalte anbieten können, die auf Ihre Erwartungen und Interessen zugeschnitten sind. Wir nutzen Cookies außerdem, um Nutzungsstatistiken zu erstellen und herauszufinden, wie Sie zu unserer Webseite gelangt sind. Cookies können uns auch dabei helfen, den Ablauf Ihrer künftigen Besuche auf unserer Webseite zu beschleunigen. Wir nutzen Cookies auch, um anonyme, zusammenfassende Statistiken zu erstellen, welche es uns ermöglichen zu verstehen, wie das Publikum unsere Webseite nutzt und die Struktur und den Inhalt unserer Webseite zu verbessern. Wir können Sie anhand dieser Informationen nicht persönlich identifizieren.

Welche Cookies sind auf unserer Webseite enthalten?

Wir nutzen „Session Cookies“ und „Permanente Cookies“. Ein Session Cookie ist ein Cookie, der automatisch gelöscht wird, nachdem der Nutzer den Browser geschlossen hat, während ein Permanenter Cookie ein Cookie ist, der bis zu einem festgelegten Ablaufdatum auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird.

Der Session Cookie, den wir auf unserer Webseite einsetzen, heißt „has_js”. Dieser Cookie wird benutzt, damit das System erkennt, ob Sie JavaScript aktiviert haben, und ist erforderlich, um die von Ihnen bevorzugten Einstellungen zu übernehmen, wenn Sie durch unsere Webseite navigieren.

Als Permanenten Cookie nutzen wir Google Analytics Cookies, die Teil des Web-Analyse-Dienstes „Google Analytics“ sind, und die uns helfen, unsere Webseite entsprechend der Nutzerinteressen zu verbessern und zu optimieren. Für weitere Informationen über Google Analytics siehe den nachfolgenden Punkt 5.

Wenn ein Nutzer in den sozialen Netzwerken Facebook, Twitter, Google+ oder Pinterest eingeloggt ist, werden zusätzlich Cookies des jeweiligen sozialen Netzwerks durch den Betreiber des sozialen Netzwerks gesetzt. Dies können wir nicht kontrollieren.

5. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de bzw. unter http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz).
Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

6. Social Plugins von Google +, Facebook, Twitter, Pinterest

Wir verwenden auf unserer Seite Social Plugins der Dienste Facebook, Twitter, Google+ und Pinterest. Über diese Social Plugins können personenbezogene Daten, an die Dienstanbieter (auch ins außereuropäische Ausland) gesendet und gegebenenfalls von diesen genutzt werden.

FAGE erfasst selbst keine personenbezogenen Daten mittels der Social Plugins oder über deren Nutzung. Um zu verhindern, dass Daten ohne das Wissen des Nutzers an die Dienstanbieter übertragen werden, setzt FAGE die sogenannte Shariff-Lösung ein. Diese Lösung sorgt dafür, dass zunächst keine personenbezogenen Daten an die Anbieter der einzelnen Social Plugins weitergegeben werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Erst wenn Sie eines der Social Plugins anklicken, können Daten an den Dienstanbieter übertragen und dort gespeichert werden.

Bei Klick auf die entsprechenden Buttons der Dienstanbieter erhält dieser die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unseres Online-Angebots aufgerufen haben. Dazu müssen Sie weder ein Konto bei diesem Dienstanbieter besitzen noch dort eingeloggt sein. Wenn Sie bei dem Dienstanbieter eingeloggt sind, werden diese Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie eines der Social Plugins anklicken und zum Beispiel die Seite verlinken, speichert der Dienstanbieter auch diese Information in Ihrem Nutzerkonto und teilt dies Ihren Kontakten öffentlich mit.

Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei dem Dienstanbieter nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Klick auf eines der Social Plugins ausloggen.

FAGE hat keinen Einfluss darauf, ob und in welchem Umfang die Dienstanbieter personenbezogene Daten erheben. Auch sind uns Umfang, Zweck und Speicherfrist der Datenerhebung nicht bekannt. Es muss davon ausgegangen werden, dass zumindest die IP-Adresse und gerätebezogene Informationen erfasst und genutzt werden. Es ist außerdem möglich, dass die Dienstanbieter Cookies einsetzen.

Weitere Informationen der Dienstanbieter im Einzelnen:

Google Plus

Weitere Informationen von Google zum Google+-Button sowie zur Erfassung, Weitergabe und Nutzung von Daten finden Sie unter https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de .

Facebook

Weitergehende Hinweise zur Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch Facebook im Zusammenhang mit dem Facebook Button finden Sie unter http://www.facebook.com/policy.php - Datenschutzhinweise.

Twitter

Weitere Informationen zur Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch Twitter finden Sie unter http://twitter.com/privacy.

Pinterest

Weitere Informationen dazu, wie Pinterest im Zusammenhang mit der Nutzung der jeweiligen Funktionalität ggf. personenbezogene Daten erhebt und verwendet, finden Sie unter http://about.pinterest.com/privacy/.

7. Youtube-Videos und damit zusammenhängende Datenerhebung und –verwendung

Auf unseren Webseiten können Sie Videos ansehen, die mittels eines „Plugins“ von YouTube (einem Unternehmen der Google Inc., San Bruno/Kalifornien, USA) eingebunden werden. Sobald Sie eine Webseite unseres Angebotes besuchen, auf der ein solches YouTube-Plugin eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube aufgebaut. Dabei werden an Youtube ggf. verschiedene Informationen übermittelt, z.B. Ihre IP-Adresse oder welche Seite unseres Online-Angebotes Sie gerade besuchen. Wenn Sie ein in diesem Wege eingebundenes Video ansehen, kann es ggf. auch zur Speicherung und weitergehenden Nutzung dieser Daten durch Youtube kommen. Sollten Sie in diesem Fall gleichzeitig mit Ihrem YouTube-Account bei Youtube eingeloggt sein, kann YouTube ggf. Ihr Surfverhalten Ihrem Youtube-Nutzerprofil zuordnen. Sie können eine entsprechende Datenverarbeitung unterbinden, indem Sie sich vor dem Besuch unserer Webseiten aus Ihrem Youtube-Account ausloggen.

Auf unseren Webseiten ist der „erweiterte Datenschutzmodus“ für Youtube-Videos aktiviert.

Da es sich um den Dienst eines Dritten handelt, haben wir auf die Verarbeitung entsprechender Daten durch Youtube keinen Einfluss. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Youtube bzw. Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den entsprechenden Hinweisen zum Datenschutz unter https://www.google.de/intl/de/policies/ privacy/.

8. Sicherheit

FAGE trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu schützen. So werden Ihre Daten in einer sicheren Betriebsumgebung gespeichert, die unberechtigten Personen nicht zugänglich ist. Sollten Sie mit FAGE per E-Mail in Kontakt treten wollen, weisen wir darauf hin, dass die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen auf Grund der Gegebenheiten des Internets nie 100%ig gewährleistet werden und der Inhalt von E-Mails ggf. von unberechtigten Dritten eingesehen werden kann. Wir empfehlen Ihnen daher, uns vertrauliche Informationen ausschließlich über den Postweg zukommen zu lassen.

9. Recht auf Auskunft, Sperrung, Berichtigung und Löschung

Nach dem Luxemburgischen Datenschutzgesetz steht Ihnen ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Auf Anfrage werden Sie von uns darüber informiert, welche personenbezogenen Daten wir über Ihre Person gespeichert haben. Richten Sie entsprechende Anfragen bitte an die unter Ziffer 10 angegebenen Kontaktadressen.

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, im Falle von Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsersuchen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten sowie für Anregungen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an:

Verantwortlicher für Datenschutzanfragen
FAGE INTERNATIONAL S.A.
5 Rue des Primeurs
L- 2361 Strassen, Luxembourg
Tel : + 352 28 66 94 22
Fax : +352 28 66 94 19
Email: Britta.Kransmann@mail.fage